Original von Bulldozer
von bundesliga.de
Er spricht und versteht nur Spanisch und Rumänisch, weder Englisch noch Deutsch[/i]
Tja, mit Jesus Sinisterra hätten sie sogar einen spanischen Übersetzer gehabt, aber jetzt....... 
Für Deutschkurse hat Arminia bekanntlich kein Geld....
ne, ist schon irgendwie Mist diese Situation, insbesondere wenn die Harmonie in der Mannschaft durch ihn leidet
Hain Patzer 0:1
Schuler schwindelig gespielt 0:2
Vata 1:2
kicker-Test: Arminia Bielefeld Amateure - 08.07.2004 15:00
Trainer Walpurgis hat eine laufstarke Krabbelgruppe
--------------------------------------------------------------------------------
Völlig überraschend stiegen die Bielefelder Amateure in die Regionalliga auf. Trainer Maik Walpurgis wollte mit seinem Kindergarten nur die Oberliga halten, doch mit dem 7:1 über Emsdetten begann ein furioser Sturmlauf.
--------------------------------------------------------------------------------
KOMMEN & GEHEN
Der DSC setzt sein erfolgreiches Jugendkonzept fort und ergänzte die Meistermannschaft, von der der Stamm erhalten bleibt, mit rund einem Dutzend Nachwuchskräfte.
SYSTEM & TAKTIK
Im Vorjahr spielte der DSC zumeist ein 3-4-3-System. Jetzt soll auf das von den Bundesliga-Profis praktizierte 4-4-2 umgestellt werden, damit ein Austausch zwischen beiden Teams einfacher wird.
STÄRKEN & SCHWÄCHEN
Eine Stärke ist eindeutig der konditionelle Leistungsstand. Mit ihm kann der DSC ein aggressives Pressing spielen, dass jeden Gegner unter Druck setzt. Größtes Manko ist die Unerfahrenheit des Teams, und im Sturm fehlt der Mannschaft ein echter Knipser.
TRAINER & UMFELD
Trainer Maik Walpurgis ist im positiven Sinne ein Fußballverrückter. Er stieg mit dem DSC bereits in seinem ersten Jahr auf. Der 30-Jährige kommt mit seiner direkten und leistungsfördernden Art gut an.
FAZIT & PROGNOSE
Walpurgis versteht als Hauptziel seiner Arbeit, die Spieler, die aus der exzellenten Jugendabteilung des Klubs kommen (jede Jugend spielt in der höchsten deutschen Spielklasse), an den Profibereich heranzuführen. Ob es zum Klassenerhalt reichen wird, lässt sich erst zur Winterpause sagen, wenn sich die Bielefelder Krabbelgruppe in der Regionalliga akklimatisiert hat.
Nico Weise
Original von ColaJunkie
KSV Baunatal DSC Arminia (A)
Das erste Testspiel gegen den KSV Bauantal ging 0:0 aus. Weiteres weiß ich dazu auch nicht zu berichten, war gestern natürlich in MS.
Diue HNA schreibt dazu:
Auftakt mit Achtungserfolg
BAUNATAL. Mit einem Achtungserfolg sind die Fußballer des KSV Baunatal in ihre Testspiel-Serie vor der kommenden Oberliga-Saison gestartet. Beim 0:0 gegen die Amateure von Arminia Bielefeld präsentierten sich die Gastgeber schon als unerwartet kompakte Einheit, die dem nach der Pause mit komplett frischen Spielern aufwartenden Regionalligisten über weite Strecken ebenbürtig war.
Nicht zuletzt dank einer starken Vorstellung von Turgay Gölbasi. Der Neuzugang aus Lohfelden überzeugte zunächst als ruhender Pol in der Vierer-Abwehrkette und später bis zu seiner verletzungsbedingten Auswechslung auch im defensiven Mittelfeld. Seine Chance genutzt hat auch Torwart André Schreiber, der mit prima Paraden nicht nur gegen Cerci (16.) und Martens (33.) glänzte. Auch bei einer scharfen Hereingabe (34.) und einem Distanzschuss von Holsing (77.), Bielefelds erster Chance nach der Pause, war er verlässlich auf dem Posten.
Auf der anderen Seite konnten die neuen KSV-Stürmer Sandiford (28.) und Usta (41.) ihre Torchancen ebenso wenig nutzen wie Wörner, der vollends frei stehend am Kasten vorbei köpfte (68.).
Außerdem hatten die Baunataler, bei denen Steffen und Katluhn wohl erst zum Wochenende spielberechtigt sein werden und weitere Stammkräfte wegen Arbeit, Urlaub oder Krankheit fehlten, erstmals Gabriel Carranca (23) dabei. Der Gastspieler von den Frankfurter Eintracht-Amateuren setzte im Mittelfeld keine Akzente, soll aber in den nächsten Tagen noch verpflichtet werden.
–¶ KSV Baunatal: Schreiber Gölbasi (65. Keller), Wefringhaus, Cihan, Witzke Neubauer (46. Bayrak), Carranca, J-M. Lichte, Usta Wörner , Sandiford
irgendwie klingt das nach Powerless Ernsts Abstieg, aber vielleicht kommt nun das ein oder andere iranische Talent zur Arminia 
07.07.2004 10:16 Middendorp wird Trainer bei iranischem Zweitliga-ClubTeheran (dpa) - Ernst Middendorp hat beim iranischen Fußball- Zweitligisten Tracktorsasi Täbris einen Zweijahresvertrag unterzeichnet. Nach Angaben der Sportzeitung «Iran» wird der ehemalige Bundesliga-Coach von Arminia Bielefeld seine Tätigkeit im Nordwesten Irans aufnehmen. Details über den Vertrag des 45 Jahre alten Fußball-Lehrers wurden nicht genannt.
Original von Jala
Kann mir mal irgendwer den Transfer von Sebastian Radtke letzte Saison erklären
Hm, hab mir damals schon gedacht, dass der nur für die deutsche Quote angeschafft wurde. wenn ich mich recht entsinne, müssen doch soundsoviele Spieler Deutsche sein, oder? Peinlich ist nur, dass sie für ihn damals (ungewollt) Ablöse zahlen mussten.
Original von Marius
wird es! schade das Vino nicht dabei ist, ist mir vom T-Mobile-Team der sympathischste.
geht mir genauso, Vino mag ich eigentlich auch am liebsten. Wieso erinnert der mich eigentlich an König Artur????
Tschechische Tor-Helden mit Hamburger Vergangenheit
Heinz spielte drei Jahre für den HSV, setzte sich aber nie durch - Toppmöller: "Mir blutet das Herz, weil er weggeschickt wurde" - Baros wurde beim Bundesliga-Dino abgelehnt
von Matthias Linnenbrügger
Die offizielle Pressemitteilung des HSV stammt vom 3. Juli 2003: Die Trennung zwischen Marek Heinz und dem HSV sei perfekt, vermeldete der Traditionsverein damals, der Techniker habe seinen Vertrag aufgelöst und wechsele mit sofortiger Wirkung zum tschechischen Erstligisten Banik Ostrau. Damit finde die lange Vereinssuche ein glückliches Ende für Heinz, und Sportdirektor Dietmar Beiersdorfer ließ sich hochzufrieden mit der Lösung zitieren: "Marek hätte bei uns keine Chance mehr gehabt. Es ist der beste Weg für ihn. Ich wünsche ihm, dass er sein unbestritten großes Talent in Ostrau besser ausspielen kann."
Am Mittwochabend war das Vorstandsmitglied des HSV beim letzten Gruppenspiel der DFB-Auswahl im Rahmen der Europameisterschaft im Estadio José Alvalade in Lissabon live mit dabei, wie Heinz seine Klasse unter Beweis stellte und die deutsche Nationalmannschaft fast im Alleingang aus dem Turnier schoss. Der ehemalige Hamburger - zwischen 2000 und 2003 erzielte der 26 Jahre alte Angreifer in 52 Bundesliga-Spielen fünf Treffer für die Hanseaten - war der Dreh- und Angelpunkt des tschechischen Spiels, er trat als Torschütze und Vorbereiter ins Rampenlicht, glänzte mit tollen Pässen und technischen Raffinessen. Ein grandioser Auftritt.
Knapp ein Jahr, nachdem man ihn in Hamburg trotz laufenden Vertrags mit einer Abfindung in Höhe von 80 000 Euro vom Hof jagte, spielte sich Heinz in die Herzen der Fußball-Fans. Beiersdorfer nahm es zumindest äußerlich locker zur Kenntnis. "Marek", erklärte der Sportdirektor, "muss sich zu 100 Prozent wohl fühlen. Er braucht seine gewohnte Umgebung, viel Selbstvertrauen und die volle Rückendeckung. Wir wussten, dass der Junge Fußball spielen kann. Aber er konnte seine Chancen, die er wirklich zuhauf bekommen hat, nicht nutzen."
Heinz, der 2000 unter der Regie von Sportchef Holger Hieronymus und Trainer Frank Pagelsdorf für 1,6 Millionen Euro aus Olmütz zum HSV wechselte, konnte sich im Bundesliga-Alltag nie so recht durchsetzen. "Marek hat sich in Hamburg sehr zurückgezogen, er wirkte oft verschlossen. Das private Umfeld muss bei ihm stimmen, und er hat sich nie so recht wohl gefühlt", erinnert sich Pagelsdorf. Auch Kurt Jara, der im Oktober 2002 als Trainer in die Hansestadt kam, scheiterte bei dem Versuch, den Tschechen als Stammkraft zu etablieren. "Marek hatte nie den Kopf frei. Es hat mich wahnsinnig gemacht, dass er sein Potenzial auf dem Rasen nie richtig umsetzen konnte. Erst hat mich das verärgert, dann habe ich die Geduld verloren", blickt der Österreicher zurück.
Der Angreifer wurde in der Rückserie der Saison 2002/03 an Arminia Bielefeld ausgeliehen - und auch in Ostwestfalen kam der Techniker nicht zurecht. Er absolvierte 14 Spiele für den Absteiger, keines davon über 90 Minuten. Erst nach seiner Rückkehr in die Heimat blühte Heinz wieder auf. Mit Banik Ostrau wurde er tschechischer Meister, zudem feierte er den Gewinn der Torjägerkanone als treffsicherster Schütze. "Ich habe mich in Deutschland einfach nicht wohl gefühlt", erinnert sich Heinz, doch viel lieber blickt er nach vorn: "Jetzt läuft es super für mich. Ich bin sehr glücklich."
Wie 24 Millionen Menschen (Marktanteil: 69,3 Prozent) in Deutschland saß auch Klaus Toppmöller vor dem Fernseher, erlebte das Aus der DFB-Auswahl - und den Gala-Auftritt von Marek Heinz. Der Trainer des HSV hat indes kein Verständnis dafür, dass die Verantwortlichen seines Clubs den Angreifer gehen ließen, trotz der Erklärungsversuche aller Beteiligten. "Mir blutet das Herz, wenn ich darüber nachdenke, dass man den Jungen in Hamburg weggeschickt hat. Manche Spieler sind eben etwas schwierig, aber sie sind auch nur Menschen. Die muss man dann streicheln, hofieren, ihnen den Rücken stärken. Wenn sein Riesentalent erkannt wurde, darf man nicht mal auf die Idee kommen, ihn gehen zu lassen", ärgert sich der Fußball-Lehrer.
Dass Heinz bei der Europameisterschaft derart auftrumpft, überrascht Toppmöller nicht. "Marek kann mit dem Ball umgehen, das ist das A und O. Alles andere kommt dann von allein. Er ist ein außergewöhnlicher Spieler und wird im Verlauf des Turniers weiter für Furore sorgen."
Gleiches gilt sicherlich für Milan Baros, der wie Heinz gegen die deutsche Mannschaft ein Tor erzielte und die Niederlage besiegelte. Der Angreifer vom FC Liverpool spielte zwar nie für den HSV, dennoch hat auch er eine Hamburger Vergangenheit. Der Jungstar der Tschechen wurde Hieronymus und Pagelsdorf zur Saison 2001/02 zum Spottpreis von 600 000 Euro angeboten - doch die Hamburger hatten kein Interesse. Einige Monate später wechselte Baros für fünf Millionen Euro zum FC Liverpool. "Es ist sicher besser, man denkt gar nicht darüber nach", bekräftigt Toppmöller.
Artikel erschienen am 25. Juni 2004
DIE WELT
Original von KSV-Jens
Am Anfang hat Arminia gleich mehrere "leichte" Heimspiele, bin gespannt, was da so rauskommt.
Traditionell startet Bielefeld immer sehr stark (meistens mit nem Sieg), fällt dann bis zur Winterpause gnadenlos ab und im Frühjahr beginnt die Aufholjagd. So haben sie eine Chance. Die Jahre, in denen Arminia immer in der Mittelphase stark war, waren die schlechtesten.... oder ähnlich: ein schwacher Anfang ist immer gut gewesen..... deshalb sind drei leichte Heimspiele eher schlecht ...
So das alles ist jetzt nicht empirisch belegt, sondern entstammt ausschließlich des kurzen spontanten Abrufs meines Langzeitgedächtnisses.....
Also eigentlich hatte ich auch auf Raducanu gehofft, auch wenn ich keinen blassen Schimmer hab wie gut der ist (HOFFNUNG), aber er "klingt" (auch nach seinem Namensvetter "Marcel") zumindest besser als Maric oder Buckley. Naja, aber auf der anderen Seite kann ich beim besten Willen nicht glauben, dass Espanol das VOLLE Gehalt weiterzahlte. Wenn der Spieler wirklich Spitze wäre, würden sich das Geschäft doch tausend andere Vereine nicht entgehen lassen, oder?
Es gibt halt irgendwo einen Haken, evt. übersteigt die Selbstbeteiligung Arminias am Gehalt oder die "Leihgebühr" wirklich (mal wieder) die Möglichkeiten? Wissen's wir? Nein! Also kann man auch gar nicht beurteilen, warum der Aufsichtsrat so etwas ablehnt, auf der anderen Seite hat ja Thommy selbst versucht Geld zu leihen, um ein wenig mehr zu wagen. Vielleicht wäre ein Teil dieses Geldes jetzt angebracht.
Original von Arminen-Stefan
Rapolder kämpft um sein StürmerpaarWahnsinn. Ich würde mich nicht wundern, wenn UR die Brocken hin schmeißt.
Braucht UR doch gar nicht! Wer der sich richtig mit Kentsch anlegt, wird er doch sowieso früher oder später (Erfolglosigkeit hin oder her) entlassen. Kann mir auch vorstellen, dass TvH irgendwann mal geht, weil er die Schnauze voll hat - vorausgesetzt, er findet einen anderen finanzkräftigeren Verein.
Original von Richie
Wenn wir absteigen ist gar keine Kohle mehr über. Spieler aber auch nicht. Das finde ich ausgesprochen riskant.
Das haben wir doch vor der Abstiegssaison 02/03 genauso gedacht und sind dennoch wieder aufgestiegen.
EM | 22.06.2004
Toppi schwärmt von »Magic Marek«
JÖRN WOLF
Ganz Europa zittert vor Ex-HSV-Stürmer Heinz
Auf einmal zittert Europa vor einem, der beim HSV und Arminia Bielefeld nur auf der Bank saß. Marek Heinz spielt bei der EM in Portugal mit seinen Tschechen ganz groß auf. Am Mittwoch will der Stürmer die deutsche Nationalmannschaft aus dem Turnier schießen. "Es ist ein Traum, gegen Deutschland zu gewinnen", sagt der 26-Jährige. Bei seiner Vergangenheit kein Wunder ...
In der Bundesliga ist Heinz kläglich gescheitert. Dabei galt er immer als Riesen-Kicker. Mit dem Ball konnte er alles. Aber meistens hat der Kopf nicht mitgespielt. "Ich habe mich in Deutschland einfach nicht wohl gefühlt", erklärt Marek.
Mit hängenden Schultern und gesenktem Blick schlich der Tscheche über das HSV-Trainingsgelände in Ochsenzoll. Von Selbstzweifeln gequält, vom Heimweh geplagt. Der damalige HSV-Coach Kurt Jara erinnert sich: "Ich hatte viel Geduld mit Marek, habe ihm immer wieder Chancen gegeben. Aber irgendwann ging es einfach nicht mehr."
Heinz ließ sich nach Bielefeld ausleihen, fasste aber auch bei der Arminia nicht Fuß. "Da war es noch schlimmer als in Hamburg", sagt er. Im vergangenen Sommer entschloss er sich dann zur Rückkehr in die Heimat. Der richtige Schritt. Plötzlich blühte Heinz wieder auf. Mit 19 Treffern wurde er Torschützenkönig und machte Außenseiter Banik Ostrau sensationell zum tschechischen Meister. Der Lockruf von Nationaltrainer Karel Brückner ließ nicht lange auf sich warten. Jetzt kann Marek Heinz Europameister werden. Fast wie im Märchen.
MOPO-Experte und HSV-Trainer Klaus Toppmöller war immer von dem trickreichen Angreifer überzeugt: "Mich überrascht es nicht, dass er jetzt für Furore sorgt. Marek ist ein überragender Spieler. Wenn der will, nimmt er eine Abwehr ganz alleine auseinander. Ich wollte ihn sogar mal nach Leverkusen holen."
Rudi Völler ist also gewarnt. Schon beim 2:1 gegen Lettland erzielte Heinz das Siegtor für die Tschechen, auch zum 3:2 über die Holländer trug er maßgeblich bei. Und jetzt will er sich seinen Traum vom Sieg gegen Deutschland erfüllen. Für Marek Heinz wäre es ein großes Stück Vergangenheitsbewältigung. Gut möglich, dass er den Wechsel ins Ausland dann doch noch mal wagt. Aber in Deutschland sieht man ihn sicher nie wieder ...
Aus der Mainzer Allgemeinen Zeitung:
Bliebe noch die offene Stelle links in der Abwehr, für die Bell fest mit Christian Mehr geplant hatte. Der 23-Jährige von den Sportfreunden Siegen war sich bereits mündlich mit Bell einig, unterschrieb dann aber bei den RegionalligaAmateuren von Arminia Bielefeld. "Jetzt versucht er seit Tagen, das rückgängig zu machen", berichtet Bell. Offenbar hat Arminia-Amateurcoach Maik Walpurgis Mehr zugesagt, er könne den Aufsteiger verlassen, wenn er einen "Ersatzklub" findet. Bell: "Christian hat einen Fehler gemacht. Wir sind nicht nachtragend, unser Angebot steht. Aber ich bin da eher skeptisch."
Bis Dienstag muss die Sache jedenfalls entschieden sein. Kommt Mehr nicht, wäre auch für den bereits ausgemusterten Mohammed Muftawu die Tür wieder offen. "Wir werden dann als erstes an ihn denken", bestätigt Bell, für den nach Klärung der Personalie Mehr/Muftawu die Saisonplanung abgeschlossen ist.
In einem Artikel des Kuriers geht es um eine aufstiegsfähige Mannschaft für Eintracht Frankfurt:
"Kandidat Nummer drei ist Rüdiger Kauf vom Bundesliga-Aufsteiger Arminia Bielefeld. Die Eintracht möchte den 29 alten defensiven Mittelfeldspieler zunächst für ein Jahr verpflichten, bietet zusätzlich eine Option. Kauf liegt auch ein Angebot des 1. FC Kaiserslautern vor."
Diese ganze Geschichte kann ich weiterhin nicht verstehen. Gefällt es Kauf in Bielefeld sooo wenig, dass er solche Angebote sondiert? Bekommt er da so viel mehr Kohle oder ist das etwa ein Druckmittel um seinen Vertrag bei Arminia nachzubessern?
Original von oemmes
wahrscheinlich die kleinigkeit, was bochum bekommt wenn wir buckley irgendwann verkaufen.
Ich gehe davon aus, dass der im Falle eines Abstiegs ablösefrei gehen darf?
nach der C-Jugend jetzt die B-Jugend! 
waz: Mit den Kräften völlig am Ende
Die B-Junioren von Schalke 04 kassierten im Finale um den Westfalenpokal eine überraschende Niederlage. Sie verloren auf eigenem Platz gegen Arminia Bielefeld mit 1:2 (0:0) und schafften es somit nicht, den im Vorjahr errungenen Titel zu verteidigen.
Schalkes Trainer Manfred Dubski machte seinen Schützlingen aber nicht den geringsten Vorwurf. "Einige Spieler, die zuletzt bei den A-Junioren ausgeholfen haben, sind im Moment richtig platt. Sie müssen jetzt zu neuen Kräften kommen, damit wir wieder Freude an ihnen haben", meinte der 49-Jährige.
Sebastian Boenisch, Timo Kunert und Jens Grembowietz merkte man deutlich an, dass ihnen die 120 Minuten des drei Tage zuvor ausgetragenen A-Junioren-Endspiels in den Knochen steckten. Je länger das Spiel dauerte, desto schwerer fielen vor allem ihnen die Schritte. Hinzu kam, dass andere Leistungsträger wie Kevin Kisyna und Torjäger Alexander Baumjohann auch diesmal wieder aus Verletzungsgründen ersetzt werden mussten.
Die erste Hälfte verlief ausgeglichen. Nach der Pause setzte sich aber die größere Frische der Bielefelder durch. Nach dem zweiten Gegentor versuchten die Schalker, sich noch einmal aufzubäumen, aber Kraft und Konzentration waren nicht mehr im erforderlichen Maße vorhanden, um das Blatt zu wenden.
Schalke 04: Fährmann, Höwedes (76. Raczka), Boenisch, Klein-Günnewick, Grembowietz, A. Kilian, Kunert, Stephan, Stegmann (71. Metin), T. Kilian, Öztürk Tore: 0:1 (50.), 1:1 (54., Eigentor), 1:2 (70.)
13.06.2004
Jetzt weiß ich auch, warum wir den verpflichten. Hat mal unter Rapolder gespielt 1997....
gefunden auf Österreichischen Seiten
Marijo Maric ist mit dem deutschen Bundesliga-Aufsteiger Arminia Bielefeld einig, eine Entscheidung über den Wechsel soll in den nächsten Tagen erfolgen.
Die WAZ schreibt dazu:
So gut wie perfekt ist der Wechsel von Delron Buckley nach Bielefeld. Die Arminen haben ihr ursprüngliches Angebot noch einmal nachgebessert, jetzt müssen nur noch die zuständigen Gremien auf der Alm dem Transfer zustimmen. Was nur noch eine Formsache zu sein scheint.
