Matze Hain ist etwas irritiert über die Kritik Middendorps an seiner Person. Hain dazu im kicker:
Zitat"Geschluckt" habe er ob dieser Kritik, so Hain zum kicker, "ich fand es überzogen." Was den Bielefelder Kapitän besonders schockt: "Dass er mich als Legarthiker hinstellt. Damit hatte ich nicht gerechnet. Weil gerade ich dafür sicherlich nicht der Typ bin." Hains Weltbild scheint Risse bekommen zu haben. Jedes Spiel habe er sich hart erarbeiten müssen, führt er an. Und: "Gerade deshalb weiß jeder, wie ernst ich meinen Job nehme."
Und nicht nur den zwischen den Pfosten. Als Kapitän und Integrationsfigur war Hain in der Vergangenheit häufig gefragt, gerade auch dann, wenn die Kollegen sich nicht äußern wollten, weil es sportlich nicht lief: "In der Position sehe ich mich sogar noch wichtiger. Ich bin nicht der Typ, der sagt: 'Das geht mich nichts an'. Die Arminia ist nicht nur ein Verein für mich, das ist etwas ganz Besonderes." Weil er so denkt und fühlt, handelt er dementsprechend: "Ich fühlte mich berufen, Dinge zu erledigen, die mich eigentlich nichts angingen."
Einem Sportler, der sich nachweislich seit Jahren derart einbringt, "fehlende Body language" (Körpersprache) vorzuwerfen, mutet in der Tat abenteuerlich am, Ernst Middendorp tat es und sein drolliges "Denglisch" dann ein Übriges, die Sache vielerorts als absurd abzuhaken.
Hain auf jeden Fall will sich nicht unterkriegen lassen: "Ich ertrage die Kritik. Mich wirft das nicht um, andere hoffentlich auch nicht. Es ist mir sogar recht, wenn sich alles auf mich fokissiert. So kann ich der Mannschaft etwas Druck nehmen. Ich bin hier Kapitän und dazu gehört auch, den Kopf in schweren Zeiten hinzuhalten."
Man kann Hein sicherlich vorwerfen, Schwierigkeiten in der Strafraumbeherrschunf zu haben. Aber dass er letargisch sei, sicherlich nicht. Von daher kann ich die Kritik von Middendorp auch nicht nachvollziehen. Zumal so die Ansprache Middendorps noch an Schärfe für die Mannschaft verlieren könnte, wenn er allen Spielern eine Lethargie nachsagt, auch bei Spielern, wie Hain, Kauf oder Böhme, wo das schwer zu vermitteln ist.